Airbus and Boeing Components of the Communication System

Airbus and Boeing Components of the Communication System.

Additional attendant panel - дополнительная панель бортпроводника, предназначена для управления освещением и другими системами.
Area Call Panel - Световое табло ACP (Световые табло вызова АСР расположены на потолочных панелях около станций бортпроводников. Табло имеет лампочки: оранжевую, две красные и синюю, - и предназначено для того, чтобы бортпроводник вовремя среагировал на вызов или задымление в туалете, например). Pink coloured sections (или Red colour) - Лампочки красного цвета (При обычном вызове бортпроводника с другой станции либо пилота горят красные лампочки, и звучит одноразовый двухтоновый сигнал. В случае аварийного вызова бортпроводника с другой станции либо пилота красные лампочки мигают, и трижды раздается двухтоновый сигнал). В случае вызова бортпроводника из туалетной комнаты на информационной панели загорается оранжевая лампочка (в таблице она выглядит как amber - в переводе "янтарный") и звучит однократный сигнал высокого тона. При срабатывании детектора дыма (smoke detector) в туалетной комнате оранжевая лампочка (amber colour) начинает мигать и раздается повторяющийся сигнал низкого тона. Мигать по-английски - это Blink.
Interphone - внутренняя связь
public address system - громкоговорящая связь
push to talk - нажать, чтобы говорить






===

0 Comments:

Отправить комментарий